Contexte
Cette formation s'adresse aux adultes n'ayant jamais fait de portugais ou ayant oublié la majeure partie de leurs connaissances. Elle doit permettre au stagiaire d'acquérir des compétences solides de communication, pour être capable de s'exprimer librement et de manière autonome. Il s'agit de développer les quatre compétences linguistiques principales : compréhension écrite, compréhension orale, expression écrite et expression orale (en fonction des souhaits et besoins du stagiaire).
Le programme de chacun de nos cours est adapté au temps imparti, au niveau précis et aux objectifs personnels de l'apprenant. Le formateur opère un suivi personnalisé, en face-à-face, ce qui permet des progrès optimaux.
___________________________________________________________________
Objectifs du stage
L'essence de ces cours est de permettre au stagiaire de progresser rapidement : Communication quotidienne et compréhension globale :
- Acquisition des automatismes de base, pour comprendre et se faire comprendre dans des situations concrètes de la vie quotidiennes (salutations, premières rencontres, gestuelles culturelles).
Structuration des acquis :
- Acquisition et appropriation des bases syntaxiques et champs sémantiques de base, élargis selon un principe d'arborescence. Correction des fautes d'expression et d'orthographe. Recherche d'un oral fluide et naturel.
Approfondissement dans des contextes plus élaborés :
___________________________________________________________________
Programme de formation
La prononciation
- Reconnaître et reproduire la syllabe tonique
- Les particularités vocaliques complexes (nasales, diphtongues)
- Les modalités du « chuintement »
Les bases
- Chiffres et numéraux et ordinaux (zero, um/uma, dois/duas, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez //vinte // trinta //quarenta)
- Noms (genre ; singulier/pluriel ; cas particuliers)
- L'article défini : emplois spécifiques (avec un nom propre/un nom géographique)
- Suffixes (indiquant la quantité, la profession, le nom d'un arbre, etc.)
Adjectifs et pronoms démonstratifs
- Comparatifs, superlatifs
- Les emplois de « por » et « para »
- Les locutions prépositives de temps/lieu/cause
- Les pronoms personnels compléments et l'enclise
- Les pronoms personnels toniques (para / com)
- Pronoms et adjectifs indéfinis
- Les faux-amis
- Conjonctions
- Dénombrables/indénombrables et déterminants
La conjugaison
- L'indicatif présent
- Le participe présent
- Le passé-simple
- Le plus que parfait
L'idée
- Civilités
- Toponymes et adjectifs correspondants (ex : Europa/europeu/europeia/européia)
- Les sentiments, désirs, l'obligation
- La date / la durée
- La taille / la longueur
- Les expressions du temps et de l'action
- Quelques constructions usuelles : aimer, aller, arriver, dans, il faut, suffire, il y a, on, où, venir de
- Les verbes de perception
Lexique
- Adresse, profession (emploi et monde du travail), la famille, le corps, l'habillement, le mobilier, les paysages, loisirs et activités sportives, météorologie, opinion, monnaie, jours de la semaine, voyages, direction, au restaurant, santé, achats…
Immersion orale
-
Exercices de prononciation, d'accentuation et d'intonation
-
Conversations sur les centres d'intérêts de l'apprenant et sur des sujets de société
___________________________________________________________________
Approches et moyens pédagogiques
Dans l'optique de progrès rapides, les cours se déroulent progressivement en portugais.
Supports pouvant être utilisés durant la formation :
-
Logiciels de prononciation : Talk More Portugais® Eurotalk Interactive
-
Manuels de grammaire : Précis de Grammaire Portugaise, de Raymond Cantel, ed. Vuibert
-
Livres de vocabulaire : Vocabulaire Portugais Contemporain, ed. Ellipse Marketing
|
