Le contexte du stage
Cette formation s'adresse aux adultes n'ayant jamais fait de russe ou ayant oublié la majeure partie de leurs connaissances. Elle doit permettre au stagiaire d'acquérir des compétences solides de communication, pour être capable de s'exprimer librement et de manière autonome. Il s'agit de développer les quatre compétences linguistiques principales : compréhension écrite, compréhension orale, expression écrite et expression orale (en fonction des souhaits et besoins du stagiaire).
Le programme de chacun de nos cours est adapté au temps imparti, au niveau précis et aux objectifs personnels de l'apprenant. Le formateur opère un suivi personnalisé, en face-à-face, ce qui permet des progrès optimaux.
___________________________________________________________________
Objectifs du stage
L'essence de ces cours est de permettre au stagiaire de progresser rapidement :
- Communication quotidienne et compréhension globale :
Acquisition des automatismes de base, pour comprendre et se faire comprendre dans des situations concrètes de la vie quotidiennes (salutations, premières rencontres, gestuelles culturelles).
- Structuration des acquis :
Acquisition et appropriation des bases syntaxiques et champs sémantiques de base, élargis selon un principe d'arborescence. Correction des fautes d'expression et d'orthographe. Recherche d'un oral fluide et naturel.
- Approfondissement dans des contextes plus élaborés :
Exercices types pour encourager la prise de parole, donner son opinion, mais aussi prononcer correctement.
___________________________________________________________________
Programme d'initiation
La phrase
- Les déclinaisons des noms, pronoms personnels et positifs.
- L'emploi général des cas
- Déclinaison de l'adjectif et construction des comparatifs
- Construction et utilisation des formes courtes et longues de l'adjectif
- Les adverbes interrogatifs/négatifs/indéterminés
- Particularité de syntaxe et difficulté de l'emploi de l'adverbe
- Etude des numéraux collectifs et des pronoms personnels possessifs et démonstratifs
- Les pronoms déterminatifs
- Les pronoms interrogatifs relatifs / négatifs / indéterminés
La conjugaison
- Le présent
- Aspects des verbes de mouvements, préverbes et prépositions associées
- Les formes déterminées et indéterminées des verbes de mouvement
- Les verbes hors couples, les « doublets » et la forme préfixo-suffixale des verbes
- Conjugaison simple des verbes non standard
- Formation, sens et syntaxe du gérondif présent / passé
- Le participe présent actif et le participe présent passif : formation, sens, emploi
L'idée
- Expression de l'aller simple et de l'aller-retour avec les verbes de mouvement préverbés
- Etude des adverbes de temps/lieu/manière/quantité
- L'expression impersonnelle : expression de l'état physique/psychique, l'expression de phénomènes naturels…
- La durée, le délai, le moment en général : le complément circonstanciel (expression du temps)
Immersion orale
-
Exercices de prononciation, d'accentuation et d'intonation.
-
Conversations sur des sujets en rapport avec les centres d'intérêts de l'apprenant, mais aussi sur des sujets de société.
___________________________________________________________________
Approches et moyens pédagogiques
Dans l'optique de progrès rapides, les cours se déroulent progressivement en russe.
Supports pouvant être utilisés durant la formation :
|
